Специалисты компании ABBYY прокомментировали информацию о том, что в продаже появилась новая версия для Apple iOS – TextGrabber + Translator 3.0. Благодаря этому оригинальному приложению можно будет распознавать тексты, которые были сфотографированы камерой, встроенной в мобильные устройства, а также поможет перевести эти тексты на другие языки.

Новая версия оснащена специальными возможностями, значительно облегчающими жизнь и работу пользователям, имеющим серьезные проблемы со зрением. Теперь благодаря этой программе можно озвучивать текст, не только распознанный, но и переведенный более чем на 30 различных языков. По мнению разработчиков, такое техническое устройство просто необходимо для слабовидящих и слепых людей.

Работа ABBYY Mobile OCR Engine основана на технологии оптического распознавания текстового материала. При этом особенно важно, считают специалисты компании, что приложение способно распознавать текст с высокой точностью непосредственно на самом мобильном устройстве, при этом нет никакой необходимости подключаться к интернету. Распознанный текст переводится довольно легко: приложение поддерживается онлайн-сервисом Google Translate, а это дает возможность получать полнотекстовые переводы с сорока пяти на более чем пятьдесят языков.

Результат работы приложения по распознаванию текста выводится прямо на дисплей мобильника пользователя. Удобно и то, что человек может выбирать подходящий для него размер шрифта для отображения: это может быть и мелкий шрифт, а может быть и самый крупный, наиболее комфортный для слабовидящих.

Эта интересная версия ABBYY TextGrabber + Translator поддерживает также функцию сопровождения голосом интерфейса – VoiceOver от Apple. Такая возможность позволяет работать с новым приложением даже в том случае, когда пользователь по каким-либо причинам не может рассмотреть все элементы, отраженные на экране.

При помощи этой функции управлять приложением можно даже жестами: стоит просто прикоснуться к экрану, и программа сама озвучит название выбранного элемента и проинформирует, как его можно использовать. Текст, который был распознан и переведен, при необходимости можно редактировать, отправлять по СМС или по электронной почте друзьям и коллегам или просто опубликовать его на своей страничке в социальных сетях. Можно сохранить его в Evernote.

Как сообщили разработчики, для удобства пользователей приложение имеет подробную инструкцию по применению. Ее, кстати, можно не только прочитать, но и прослушать. ABBYY TextGrabber + Translator 3.0 для Apple iOS уже можно купить в магазине приложений Apple AppStore, стоит она 4,99$